menu_open Columnists
Enrique Dávila

Enrique Dávila

El Heraldo

We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close

Protestantes, alias

¿Por qué se les dice ‘protestantes’ a seguidores de otras religiones? ¿De qué protestan? Víctor E. Pisciotti, Bogotá Las guerras de...

yesterday 5

El Heraldo

Enrique Dávila

¡ Añoñi!, verguero

En Barranquilla, cuando jóvenes, al contestar sobre si habíamos obtenido un logro o un beneficio de algo, era muy común decirles a los amigos: ‘A...

01.06.2025 7

El Heraldo

Enrique Dávila

¡Eso sí que no!, ascensor

¿Es incorrecta la frase ‘¡eso sí que no!’, ya que ‘sí’ y ‘no’ son opuestos? Fabián Montes Villamizar, B/quilla ‘¡Eso sí que...

25.05.2025 2

El Heraldo

Enrique Dávila

Camaján, estética, Lisístrata

Después de mucho tiempo volví a oír la palabra ‘camaján’… MGF, B/quilla ‘Camaján’ es un colombianismo (también figura como cubanismo)...

18.05.2025 3

El Heraldo

Enrique Dávila

Tino, GGM

Cuando jóvenes jugábamos basquetbol y decíamos que para hacer puntos debíamos tener ‘tino’. Origen de esta palabra. Roberto Silvera, B/quilla ...

11.05.2025 5

El Heraldo

Enrique Dávila

En pelota, enciclopedias

¿A la desnudez por que le dicen ‘estar en pelota’? Magali Bárcenas Muriel, B/quilla Pelota viene del francés pelote, que deriva del latín...

04.05.2025 2

El Heraldo

Enrique Dávila

Solución final, ‘deus ex machina’

Cuando se habla del genocidio nazi, se suele usar la frase ‘solución final’. ¿No se trata de un pleonasmo? Ariel Fonseca Genovés, B/quilla Un...

27.04.2025 4

El Heraldo

Enrique Dávila

Tángana, nóbel-nobél, OK Gómez Plata

“Cuando corrí a ver la ‘tángana’ que había en la calle me di un ‘tanganazo’ con la mesa”. ¿Hay cacofonía en esta frase? Elver,...

20.04.2025 4

El Heraldo

Enrique Dávila

OK Gómez Plata, chapucero, bochinche

Es posible que en el ‘disco duro’ de los barranquilleros ‘vieja guardia’ esté latente la imagen del edificio OK Gómez Plata. Yo era un niño...

13.04.2025 4

El Heraldo

Enrique Dávila

¿Myanmar o Birmania?, hedonismo

Después del reciente terremoto, yo no sabía dónde quedaba Myanmar. Cuando estaba en el colegio, era Birmania. ¿A qué se debe ese cambio? Aurelio...

05.04.2025 10

El Heraldo

Enrique Dávila

‘Motu proprio’, aval

En un documento, mi jefe escribió “motu propio” cuando lo correcto es “motu proprio”. En principio, no me creyó . AMB, B/quilla ...

30.03.2025 5

El Heraldo

Enrique Dávila

La ‘Yuya’, ¡pardiez!

El locutor Marcos Pérez Caicedo, en sus jocosas narraciones beisboleras, casi nunca llamaba a los peloteros por sus nombres completos. Hubo uno al...

23.03.2025 3

El Heraldo

Enrique Dávila

¡Ocho cuartos!, farto, Divine Gauche

¿Qué significa ‘¡Qué cine ni qué ocho cuartos!’? Emiliano Vengoechea, B/quilla Esta locución se usa para manifestar enfáticamente...

16.03.2025 4

El Heraldo

Enrique Dávila

¿Paz del Río o Paz de Rio? | Columna de Enrique Dávila

¿La siderúrgica y el municipio boyacense donde esta se ubica se llaman Paz del Río o Paz de Rio? Lucas Alberto Tenjo Barros, B/quilla La...

09.03.2025 2

El Heraldo

Enrique Dávila

Pez rubia, el cine, chonta

En el béisbol, los pícheres, entre lanzamiento y lanzamiento, levantan del suelo una bolsita de tela rellena con un alcanforado. [En Barranquilla]...

02.03.2025 8

El Heraldo

Enrique Dávila

De envidias y de insultos

Históricamente los escritores se han envidiado. ¿Es cierto? Salvador Pino, B/quilla Eso no puede generalizarse, aunque sí hay escritores que han...

23.02.2025 8

El Heraldo

Enrique Dávila

Manzana maldita, tener madera, GGM

¿La manzana, producto del árbol del bien y del mal, es una fruta maldita? Agnóstica Devota, B/quilla En la anécdota, lo que prima es la...

16.02.2025 4

El Heraldo

Enrique Dávila

Despampanantes, quicio, maniquea

¿Puede decirse que después de haber caído en desgracia Eva y Adán fueron despampanantes? Mario Vivas Ch., Malambo Esta pregunta pintoresca tiene...

09.02.2025 3

El Heraldo

Enrique Dávila

Recibo, chueco, cantar las tablas | Columna de Enrique Dávila

¿Se dice ‘acuso recibo’ o ‘acuso recibido’? LLT, B/quilla Se dice “acuso recibo”. ‘Acuso’ es el verbo y ‘recibo’ el complemento,...

02.02.2025 5

El Heraldo

Enrique Dávila

Un pajarito, el Carnaval, epónimos

“Hay un famoso pajarito que conoce los secretos”. ¿De dónde salió este cuento? Roberto Silvera, B/quilla La frase es variante de una más...

26.01.2025 4

El Heraldo

Enrique Dávila

Perrenque, Rulfo

¿De dónde viene ‘perrenque’? Manuel Acuña Ch., B/quilla En la Costa Caribe colombiana y en áreas del suroccidente del país, ‘perrenque’...

19.01.2025 3

El Heraldo

Enrique Dávila

Volar la pega, ‘chepa y catana’

Después de oír a Petro maldecir a los congresistas, recordé la expresión: “Le volaron la pega”. Sé que es sinónimo de “Le sacaron la...

12.01.2025 5

El Heraldo

Enrique Dávila

La Tramacúa, afrodisiaco | Columna de Enrique Dávila

¿Cuál es el origen del nombre La Tramacúa, el de la cárcel construida en Valledupar? Aurith Hernández, Bogotá En ciertas áreas del Caribe insular y...

05.01.2025 3

El Heraldo

Enrique Dávila

De pesos pesados, ‘decho’

¿Vargas Llosa es comparable a García Márquez? ¿Las obras de este último, Cien años de soledad y El otoño del patriarca pueden compararse? ¿García...

29.12.2024 4

El Heraldo

Enrique Dávila

Junior-Unión, etc, güisqui

Soy juniorista, y solo pensar que el clásico costeño Junior-Unión Magdalena revivirá me complace mucho. Enrique Macías Cano, B/quilla Otros...

22.12.2024 5

El Heraldo

Enrique Dávila

Guerra del Whisky, bolo

¿¡Sabía usted que Dinamarca y Canadá tienen frontera!? Santiago Pando Dávila, Gurabo, PR No solo tienen frontera, sino que esa frontera,...

15.12.2024 3

El Heraldo

Enrique Dávila

Lengua hoga, puyengue

¿Qué es la lengua ‘hoga’ que, según oí, se habla en los departamentos de Sucre y de Córdoba? Emiliano Cantor B., B/quilla Consulté a la...

08.12.2024 3

El Heraldo

Enrique Dávila

Samarcanda, Generación sin Nombre | Columna de Enrique Dávila

Es cierto que el papel no nació en China, sino en Samarcanda… L. Puentes, B/quilla El papel, tal como lo conocemos, liviano, flexible y fácil de...

30.11.2024 4

El Heraldo

Enrique Dávila

Matilde Urbach, haber | Columna de Enrique Dávila Martínez

Al leer el breve poema de Borges Le regret de Heraclite (“El lamento de Heráclito”) no sé por qué han dicho que el autor era asexuado. Este texto...

23.11.2024 3

El Heraldo

Enrique Dávila

‘¡Eche!’ y ¡Psche! | Columna de Enrique Dávila

Sobre ‘¡eche!’ y ¡psche! A. Calderón L., B/quilla En enero de 2017, respondí así sobre ‘¡eche!’: –Dicen que “es interjección despectiva”. Alario Di...

16.11.2024 3

El Heraldo

Enrique Dávila

Ni gota, empeloto, macacoa | Columna de Enrique Dávila

Oí que Colombia estaba a punto de quedar sin ‘gota de gas’. ¿Gota no es medida de cantidad para líquidos? Efrén Barros, B/quilla En efecto, gota es...

09.11.2024 3

El Heraldo

Enrique Dávila

Corchar, espernancarse, micas | Columna de Enrique Dávila

Pregunté a mi nieto por la capital de un país, y como no sabía me dijo: “Me corchaste”. Origen de ‘corchar’. José María Vargas Losada, B/quilla A...

02.11.2024 2

El Heraldo

Enrique Dávila

Isla desierta, ¿GGM inculto? | Columna de Enrique Dávila

Esta pregunta es personal y un muy usado ‘lugar común’: A la hipotética isla desierta, ¿cuáles serían los cinco libros que usted llevaría?...

26.10.2024 3

El Heraldo

Enrique Dávila

Bochinche, peliagudo, cubiertos

A propósito de los recientes bochinches en un estadio, ¿cómo se originó la palabra ‘bochinche’? Toño Belalcázar Brugés, Ciénaga Bochinche significó...

19.10.2024 3

El Heraldo

Enrique Dávila

Pasar por manteca, topónimos | Columna de Enrique Dávila

En la Costa, ¿qué era ‘pasar por manteca’? Rut Flórez, B/quilla Hace unas décadas, por emisoras de radio, en Barranquilla oíamos el popular eslogan...

12.10.2024 2

El Heraldo

Enrique Dávila

Mameyazo, español | Columna de Enrique Dávila

Después de haberme dado un fuerte colpe contra una puerta los presentes solo decían: “¡Tronco de mamellazo!” o “¡Cipote mamonazo!”…...

05.10.2024 2

El Heraldo

Enrique Dávila

Español, la leva, gallo capón

¿Pienso que el español no existe porque en España hablan varios idiomas. El nuestro es el de Castilla, o sea, el castellano. ¿Es así? Roberto Coba...

28.09.2024 1

El Heraldo

Enrique Dávila

Muletilla, huérfana, la sartén

Veo la palabra ‘literal’ convertida en muletilla, casi siempre mal utilizada. Marta Patricia Berdejo Sánchez, B/quilla ‘Muleta’ es diminutivo...

21.09.2024 1

El Heraldo

Enrique Dávila

¡Parió Paula!, apellidos | Columna de Enrique Dávila

¿De dónde sale ‘¡Por fin parió Paula!’? Álex Coy Balanta, B/quilla ‘¡Por fin parió Paula!’ es expresión de una espera satisfecha, pues alude a una...

14.09.2024 3

El Heraldo

Enrique Dávila

Cachureto, tramoyero, pinta | Columna de Enrique Dávila

Pinto por afición. De un cuadro mío dijeron que me había quedado ‘cachureto’. ¿Se puede decir así? La Pintora, B/quilla Sí, se puede. El...

07.09.2024 2

El Heraldo

Enrique Dávila

Cuchitril, ni jota, delante de mí | Columna de Enrique Dávila

Entiendo que cuchitril es una especie de local pequeño y lleno de cosas. ¿Es así? Roberto Enrique Coba Sourdis, B/quilla Más allá de lo que usted...

31.08.2024 1

El Heraldo

Enrique Dávila

‘Rum’ y rumba, rameras | Columna de Enrique Dávila

Nada más alejado de la realidad. La palabra inglesa rum es acortamiento de otra, más antigua, rumbullion ‘alboroto’, el mismo que de noche...

24.08.2024 4

El Heraldo

Enrique Dávila

Perro agradecido, parafernalia | Columna de Enrique Dávila

¿Es cierto que existe un producto llamado Jabón del Perro Agradecido? Juan Miguel J. Durán Llanos, B/quilla Jabón del Perro Agradecido es la marca...

17.08.2024 3

El Heraldo

Enrique Dávila

‘Bolitauñita’, con todos los hierros | Columna de Enrique Dávila

¿En el juego de ‘bolitauñita’, qué es la pifia que se conoce como ‘dufla?’. GCL, B/quilla La ‘bolitauñita’ es un juego con canicas o...

10.08.2024 2

El Heraldo

Enrique Dávila

Calles, capuchón, ir a por | Columna de Enrique Dávila

¿Por qué en Colombia, por lo general, bautizan las calles con números y no con nombres propios o comunes? BW, Bogotá Más allá de que una calle...

03.08.2024 2

El Heraldo

Enrique Dávila

Mayúsculas, Nadaísmo | Columna de Enrique Dávila

Antes era más fácil escribir bien, pues las mayúsculas no se tildaban… W., B/quillaL Desde su fundación en 1713, la Academia nunca ha...

27.07.2024 1

El Heraldo

Enrique Dávila

América, camaján, bajarse | Columna de Enrique Dávila

Si Estados Unidos se llama a sí mismo “América”, se entendería que la Copa América que allí se celebró fue un torneo de los estados que...

20.07.2024 1

El Heraldo

Enrique Dávila