¿Por qué la frase “rasgarse las vestiduras”? Pep, B/quilla

Cuando los hebreos u otros pueblos de Oriente Próximo tenían sentimientos dolorosos e intensos solían romperse la ropa, aunque no por completo para continuar con ella rasgada y mostrar su aflicción. Esos sentimientos podían ser por duelos, furia, tristeza, vergüenza… Así, cuando le comunicaron a Job que sus hijos habían muerto “se levantó, rasgó sus vestiduras y se rapó la cabeza…” (Job 1:20); y cuando Caifás oyó que Jesús admitía que era el Hijo de Dios se indignó de tal manera por la “blasfemia” que rasgó sus vestiduras (Mt 26:65). Hoy la frase se emplea para indicar que no debe dársele importancia a un suceso cuando no la tiene, por ejemplo:........

© El Heraldo