Falta um tempo verbal ao português, tempo pretérito presente futuro

Desconheço se algum outro idioma terá encontrado solução para um problema tão sutil, quiçá inexistente. Falta ao português, como talvez falte a todas as línguas, um tempo verbal dos mais significativos. Chamaria eu de tempo da permanência, mas algum gramático há de encontrar um nome mais adequado. Um tempo que se abrisse no passado e ali durasse, sim, como o pretérito imperfeito, mas então não se encerrasse em nenhum momento preciso ou impreciso, em vez disso ressurgindo no presente e até insinuando uma promessa de futuro. Tempo pretérito presente futuro, em síntese. Algo entre o ter sido e o ainda ser, com certa suspeita de que se será eternamente.

Penso que seria um tempo verbal dos mais convenientes para os que se amam, sobretudo aqueles cujas histórias se alongam por anos, décadas. Para que seja possível dizer algo como, ah, você era tão bonita quando te conheci, emanava uma luz toda própria, sem que a frase acabe renegando a beleza do presente e apagando a luz que ainda resplandece. O caso é que os dois tempos em sucessão não mitigam o problema: quem quer recordar a intensidade do amor que sentia tem que emendar que ainda hoje o sente, mas é raro que a emenda convença, que não soe como ressalva, mero acréscimo por polidez. E, no entanto,........

© UOL