Anthropic’s recent dispute with the U.S. federal government represents an early test of how far an AI company is willing to go to control how its...