Portugal sempre foi um país construído em palavras antes de ser construído em decisões.

Gil Vicente percebeu isso em 1502, quando levou à corte o Monólogo do Vaqueiro. Não era apenas teatro. Era um gesto fundador. Pela primeira vez, o poder via-se representado na sua própria língua, com os seus próprios tiques, as suas próprias ilusões e a sua própria humanidade. Vicente não escreveu em latim, que era a língua respeitável. Escreveu em português, que era a língua real.

Foi uma escolha política.

Escrever em português era afirmar que Portugal não era apenas governado. Era vivido.

Mais tarde, em 1572, Camões fez o mesmo com Os Lusíadas. Não escreveu em........

© Observador