Las invasiones bárbaras
La jurista sudafricana Navi Pillay, en una rueda de prensa en Ginebra el 16 de septiembre. / FABRICE COFFRINI / AFP
«…En los consejos de gobierno, debemos cuidarnos de que el complejo industrial-militar no adquiera una influencia injustificada, ya sea que la busque o no. Existe y persistirá el potencial de un ascenso desastroso de un poder mal asignado. Nunca debemos permitir que el peso de esta combinación ponga en peligro nuestras libertades o nuestros procesos democráticos. No debemos dar nada por sentado. Sólo una ciudadanía alerta e informada puede obligar a que la enorme maquinaria industrial y militar de defensa se combine adecuadamente con nuestros métodos y objetivos pacíficos, de modo que la seguridad y la libertad puedan prosperar juntas…»
Eisenhower pronunció estas palabras como parte de su discurso de despedida a la nación como 34º presidente de los EEUU el 17 de enero de 1961. Lo tituló «Una oportunidad para la paz». El ex-general había........
