İngiliz orkestra şefi ve viyolacı Howard Griffiths ile dostluğumuz yıllar öncesine dayanır. Ben onun CD kitapçıklarını yazmıştım. Boğaziçi Albert Long Hall konserlerimizde rengârenk programlarla harikalar yaratmış, sahnedeki Türkçe açıklamalarıyla dinleyicileri mest etmişti. Türk eşi viyolacı Semra Griffiths de dostumuzdu. Howard’ın konser öncesi sempatik Türkçesiyle açıklamalar yapması hâlâ devam ediyor.

Londra’daki gençlik yıllarında Howard, Gürer Aykal ile tanışır. Gürer o sırada Guild Hall’de orkesta şefliği okuyan bir öğrencidir. Bu diplomayı almak için piyano, vurma çalgılar, yaylı çalgılar, tahta ve bakır nefeslileri de çalmak zorundadır. Üstelik henüz derdini bile anlatacak kadar İngilizce bilmiyordur. Müzik bilgisiyle, yeteneğiyle hemen Guild Hall’e kabul edilmiştir. Ancak henüz İngilizcesi yoktur. Hayatının önceliği para kazanmaktadır. O da bir viyola hocası aramaya koyulur. Bulduğu hoca onunla Türkçe konuşunca şaşırır.........

© Cumhuriyet