“Com sabran, Joaquín Sabina porta més de 40 anys sent un referent a nivell musical”. En aquesta frase, tot i que pugui semblar correcta, hi ha tres errors sintàctics. Abans de res, i per si de cas, aviso que no pretenc posar-me en to d’erudit de la llengua –entre altres coses, perquè no ho soc–. Simplement, ja que el català és la meva eina de feina, intento utilitzar-la de la manera més acurada possible, i hi ha certes expressions que, tot i que tots ens entenguem, no són del tot........

© BonDia