menu_open Columnists
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close

Kelime seçmek, adam seçmekten farksız

43 0
05.05.2026

Dikkatle takip edenlerin gözünden kaçmamıştır, elinde mikrofonla kameraya konuşan muhabirlerin pek çoğu “adeta” kelimesini yanlış kullanıyor.

Az buçuk mürekkep yalamış herkes bilir ki kesin olan bir durum için “adeta” denilemez.

Beklenmedik bir vakitte kar yağmış, “Adeta her taraf beyaza bürünmüş” sözü abes kaçar.

Bir karış kar yağmışken, şayet kar kırmızı veya mavi değilse, her taraf beyaza bürünmüştür, adetası yoktur.

Trafik kazasında kafa kafaya çarpışan iki araç birbirine girmiş, itfaiyeciler demir makasları kullanarak zorlukla kesip ayırmaya ve araçlar içinde sıkışanları çıkarmaya çalışıyorken, “İki araç adeta birbirine girmiş” sözü de aynı şekilde hatalı olur.

O tabloda da adetaya yer yoktur.

Bir baba ile oğlu el ele tutuşmuş hâlde yolda yürürken, karşıdan gelen birinin, onların önüne dikilip adamın yüzüne bakarak “Adeta babası gibisiniz” demesine benzer.

Kan için “Adeta kırmızı” ifadesi, bardaktaki ayran için “Adeta beyaz” ifadesi kullanmak abestir.

Fakat çok güzel bir manzara karşısında “Adeta cennet gibi” denirse yahut aşırı büyük bir yangında, alevler önüne........

© Yeni Şafak