It is an unlikely union. America’s Cincinnatus—George Washington—and America’s Michelangelo—the Italian painter Constantino Brumidi—never...