I'm a scholar of Native American history. But my real education came from working with Native people in the present