Von jeher ist es interessant, sich mit Flur- und Gewässernamen zu beschäftigen, verraten sie doch fast immer etwas über die Umgebung, weisen auf Besonderheiten oder heute längst vergessene Eigenschaften hin.

Beispiel Inselsberg: Bisweilen wird der Name mit der markanten, inselhaften Gestalt des Berges begründet, der auch als Landmarke diente. Doch schon der Hofbibliothekar Ernst I. von Sachsen-Gotha, Veit Ludwig von Seckendorff, schrieb 1648 in einem Gedicht: „Ich kann es nicht gestehn dem ungelehrten Hauffen, der dich nennt Inselberg“. Denn, so Seckendorff weiter, „von Inseln weiß man nicht, in unserm festen Land“.

Von Gotha aus hatte er einen vortrefflichen Blick auf den beliebten Gipfel. Die ursprüngliche Bedeutung des Namens steht in enger Verbindung zu einem Bach: Die Emse entspringt etwas westlich des Großen Inselsbergs und mündet bei Sättelstädt in die Hörsel. Die Herkunft dieses Namens wiederum liegt im Althochdeutschen........

© TLZ