No. Al final, la denominada, por algunos, “Atenas de Galicia”, recogió velas… Los más miopes pensaban que solo eran escritores gallegos los que escribían en la lengua del país. Xavier Bóveda, mismo, que se había amamantado de la poesía de su paisano Curros Enríquez, de Pondal o de Rosalía, no entendía como no tenía cabida entre el elenco literario de la ciudad de As Burgas por primar, sobre cualquier otro criterio, el parámetro idiomático.

Sin embargo, el celanovense, nacido en Gomesende, tan pronto llegaba a la capital de España, en 1917, encontraba, enseguida, el reconocimiento que no había hallado en el regionalismo auriense. Ayudado, por Emilio Carrere, o por Basilio Álvarez, e, incluso, aconsejado, por el mismísimo, Valle-Inclán, que le animaba a firmar con la X -de Xavier-, para darle sabor regional al nombre, pronto triunfó con poemas, como “Semblanzas de mujeres orensanas” o “Poema de los Pinos”.

El autor de “Sonatas” o del “Marqués de Bradomín”, también escribía en castellano. Unos decían que era el gallego más español; otros pensaban que era el español más gallego. Pero, en realidad, con sus barbas, con su manquedad e ingenio, era -como él mismo decía-, “como la hija que cuando se........

© La Región