Eugene Shvidler, a British citizen, was blacklisted over his relationship with Roman Abramovich. Now he’s fighting back.