We often think of conversation as effortless. In fact, it’s a finely tuned dance of listening and speaking.