BEREŞİT En iyi versiyonu yaratmak - Besimana Tava
Oldukça yakından bilinen ve defalarca işlenmiş olan bir pasuğa farklı bir görüşle bakmaya çalışacağız. Tora Adam’ın yaratılmasından önce Tanrı’nın şöyle bir ifadesine yer verir: “Naase adam betsalmenu hidmutenu/ İnsanı kendi suretimizde ve kendi biçimimizde yaratalım.”
Klasik açıklamalara göre Tanrı’nın burada ‘yaratalım’ ifadesini çoğul formda kullanması anlaşılabilir değildir. Her şeyden önce O Tek olan yaratıcıdır. Yaratma kapasitesine sahip başka kimse yoktur. O zaman çoğul olarak bunu kullanması anlamlı değildir. Klasik açıklama üstatlarından olan Raşi Tanrı’nın gökteki meleklerle konuştuğunu açıklar. Bize alçakgönüllülük gibi önemli bir dersi vermek için, Tanrı insanı yaratmadan önce meleklere ‘danışır’. Tanrı’nın kimseye danışmaya ihtiyacı olmadığını elbette söylemeye gerek yoktur. Yine de Tanrı, Adem'i yaratmadan önce meleklerden fikirlerini ister.
Bizler genellikle herkesten daha........





















Toi Staff
Penny S. Tee
Sabine Sterk
Gideon Levy
Mark Travers Ph.d
Gilles Touboul
John Nosta
Daniel Orenstein