Fareler ve İnsanlar'ın yazarı değişti...
Amerikalı yazar John Steinbeck, Fareler ve İnsanlar adlı eserini 1937 yılında yayımladı.
Steinbeck, Amerika Birleşik Devletleri'nin 1929’daki ekonomik krizin sonuçlarıyla mücadele ettiği, işsizliğin ve yoksulluğun milyonlarca insanı etkilediği bir dönemde kitabı yazdı.
Kaliforniya'daki çiftliklerde çalışarak geçimlerini sağlamaya çalışan iki arkadaşın hikâyesi dünya çapında ünlendi. Milyonlarca kez okundu. Kitap sınıfsal baskının, eşitsizliğin ve yoksulluğun insan ilişkilerinde yarattığı tahribatı çarpıcı bir şekilde anlatıyor.
İki arkadaşın ortak hayali, başkalarının çiftliklerinde çalışmak zorunda kalmayacakları, kendilerine ait küçük bir arazi satın almaktır. Başka ayrıntı vermeyelim; Genç okurlarımız mutlaka zaman ayırmalı.
Eseri "yok artık" dedirten bir olay sebebiyle hatırlatıyoruz;
Telif Hakları Genel Müdürlüğü oldukça şaşırtıcı bir karara imza attı. Müdürlük, Türkiye’de bir vatandaşın eseri kendi üstüne tescil ettirme başvurusunu kabul etti!
Olayı Onk Ajans “Bir tuhaflığa şahit olduk” cümleleriyle duyurdu.
Önce yasayı ve yerleşik hale gelmiş genel kuralı hatırlatalım:
Türkiye'de yabancı bir yazarın........
