menu_open Columnists
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close

Un viejo verde

27 0
20.08.2026

Ciudad de México.- “Creo que es tiempo ya de que hablemos de sexo". Eso le dijo el padre de familia a su hijo adolescente. "Cómo no, papá -replicó el muchacho-. ¿Qué quieres saber?".

"Desearía pedirle algo, pero no me atrevo". Con tono vacilante la guapa señora de la casa se dirigió al apuesto plomero que trabajaba en la cocina. "Dígame, señora" -respondió él. "Mi marido es mucho mayor que yo -empezó la mujer-, y tiene ciertas limitaciones, ¿me entiende? En cambio usted es joven y fuerte. Quisiera que.". "¡Dígame, señora! ¡Dígame!" -exclamó con ansiedad el ya excitado tipo. Completó la señora: "Quisiera que me cambiara de lugar el refrigerador".

Wordsworth, poeta inglés, está en el Cielo. Ahí van todos los poetas, incluso los que merecen el infierno. No se disgustará, entonces, por la desmañada traducción que hago de unos hermosos versos suyos: "Aunque nada puede traer de regreso........

© El Diario