Beep Beep … Bzzzz Brrrrt!!! Mein Handy klingelt und vibriert abwechselnd. Verschlafen versuche ich, das Geräusch wegzuwischen. Wie immer gelingt es nicht.

„Wer zur Hölle …“, sage ich. „Guten Morgen, hier spricht Gisela, deine digitale Redaktionsassistentin. Ich soll dir von Heinrich ausrichten, dass du für heute eine Replik zugesagt hast.“ „Weißt du, wie spät es ist?“ „8.30 Uhr.“ „Hier bei mir im Bonner Süden ist es 5.30! Keine Ahnung, von welchem gottverlassenen Server in Asien du anrufst.“ „Oh, Heinrich hat mich versehentlich auf Dubai-Zeit eingestellt. Entschuldige bitte das Missverständnis. Möchtest du, dass ich mich in exakt 3 Stunden nochmal melde?“ „Nein! … worum genau geht es?“

„Um eine Replik zu seiner Kolumne ‚Klarnamenpflicht‘. Die hattest du in einem internen Memo angekündigt. Und zwar spätestens für heute.“ „Stimmt. Erinnere mich dunkel.“ „Im System kann ich keinen entsprechenden Text finden“, sagt Gisela. „Klar kannst du da nichts finden. Ich muss den noch schreiben.“ „Gemäß internem Memo spätestens HEUTE!“ „Ja ja, heute. Ich setz mich gleich dran.“ „Sehr schön. Dann haben wir das geklärt … achte beim Schreiben bitte darauf, Heinrich korrekt wiederzugeben und nutze keine vulgären Wörter. Denn das könnte sensible Leser verstören.“ „Okay, keine frei erfundenen Zitate und barrierefreie Sprache verwenden. Hab’s verstanden. Gibt’s noch was, oder kann ich jetzt mit der Replik anfangen?“

„Am Schluss unbedingt ein externes Lektorat durchführen lassen. Schwerpunkt Interpunktion. Da bist du mitunter schlampig.“ „Warum machst du das nicht als meine digitale Assistentin?“ „Ihr habt die Gratisversion gewählt. Lektorat ist nicht im Leistungsumfang enthalten. Du kannst aber jederzeit ein Upgrade durchführen. Dafür benötige ich bloß deine Kreditkarte. Möchtest du das jetzt machen, oder soll ich es auf Wiedervorlage setzen?“ „Setz es auf Wiedervorlage … sind wir fertig?“ „Ja, wir zwei haben alles geklärt. Danke, dass du so gut mitgemacht hast, Henning. Wenn du willst, rufe ich dich im 60-Minutenrhythmus an und erkundige mich nach........

© Die Kolumnisten