Why a new TV version of horror classic Carrie is already annoying people

Releasing next week, the latest take on Stephen King's novel has been criticised for its casting. The heroine is a softer, more conventional-looking character than in the book.

Mike Flanagan is the horror auteur behind such hit shows as Midnight Mass and The Haunting of Hill House. A new series from him would normally be a cause for celebration by fans of the genre. But when they were first released, the stills and trailer for his eight-part adaptation of Stephen King's 1974 classic Carrie did not meet with universal approval. Some fans were disappointed, even angered. The reason for their annoyance? As with other screen versions, there seemed to be departures from the novel, which tells the story of a bullied teenager wreaking revenge on her high school – especially with regard to the way Carrie looks and behaves.

Various X users have pointed out that, as one of them put it, "everyone decides to cast her as a skinny, conventionally attractive girl" which is very different to how she is depicted in the book. Another suggested that no adaptation "has ever captured the full extent of Carrie's novel characterisation. She's an incredibly angry girl, and is usually depicted as sad/naïve on screen". A third alleged that "Hollywood would never do the book version [of Carrie] in a million years".

The book's depiction of Carrie

Carrie was King's first novel and centres on a 16-year-old girl who has been tormented for years by her classmates. She finds no comfort at home because her widowed mother is an abusive religious fanatic: breasts and showers are among the many thing she regards as sinful. Carietta "Carrie" White has a latent telekinetic power, typically unleashed when she is stressed, afraid or angry.

The novel begins with her being terrified by her first period, which arrives when she is in the shower after PE class. The other girls mock her ignorance and the stress – or maybe the onset of menstruation – reawakens her telekinetic power. The story then reaches a tragic climax days later when she is humiliated at the school prom.

King describes Carrie in the showers thus: "Carrie stood among them stolidly, a frog among swans. She was a chunky girl with pimples on her neck and back and buttocks". She's clearly meant to be – for want of a better word – "plain".

Yet in the four screen versions to date, she has been played by conventionally good-looking actresses. In Brian De Palma's 1976 classic, Sissy Spacek played Carrie. In a 2002 TV movie, it was Angela Bettis. Chloë Grace Moretz starred in the 2013 film and now, in this new Prime Video drama, it's 22-year-old Canadian newcomer Summer H Howell.

As entertainment writer Kayleigh Donaldson wryly observed in a recent article for Pajiba: "Even in a story of cruelty and bullying, the world thinks having Carrie White be a fat girl is too much…You can imagine a........

© BBC