Avrupa’nın iki temel kurumu Avrupa Konseyi ile Avrupa Komisyonu’nun ortak girişimiyle 2001 yılında oluşturuldu. Sayfasında özetle şunlar yazıyor:

“Girişimle Avrupa Konseyi’nin 46 üye memleketinde yaşayan yaklaşık 700 milyon kişinin, örgün eğitim kapsamında ve her yaşta yeni dilleri keşfetmeye ve öğrenmeye teşvik edilmesi amaçlanıyor. Paradigma, dilsel çeşitliliğin kültürlerarası anlayışı geliştirmede güçlü bir araç ve Avrupa’nın zengin kültürel mirasının temel bir unsuru olduğu.

Çokdillilik sayesinde öğrenciler, çeşitlilikle olumlu biçimde etkileşim kurabilmeleri için ihtiyaç duydukları dilsel, kültürel ve eleştirel becerilerle donatılır. Bu durum, insan hakları, demokrasi ve hukukun üstünlüğünün otoriter rejimler, popülist söylemler, sosyal medya ve yapay zekâdaki hızlı gelişmeler tarafından sorgulandığı günümüzde özellikle önem taşımaktadır.

Yapay zekânın dil öğrenimini destekleyebileceği ve diller arası iletişimi birçok yönden kolaylaştırabileceği açıktır. Ancak yapay zekâ, çokdilli yeterliliğin ve insanlar arası doğrudan iletişimin yerini alamaz. Başka bir deyişle, yapay zekânın gelişmesi dil öğrenimine olan ihtiyacı azaltmamaktadır. Tam tersine, ancak birden fazla dilde bütünleşik bir yeterlilik geliştirerek, yapay zekâyı dil sınırları ötesinde güvenli ve bilinçli bir şekilde kullanmamızı sağlayan eleştirel farkındalığı kazanabiliriz.

İngilizcenin küresel bir ortak iletişim dili........

© Agos