Enterprises waste 5x-10x more tokens than needed on raw data, and switching models alone won't fix the leak.