Research links unsafe conditions, long hours and poor sleep with worse mental health at sea. Conflict can intensify each of these pressures.