The rush to build data centres brings investment and the promise of a sophisticated digital economy. But it also creates new pressure on housing and...