Forgot Your Password?

New to The Nation? Subscribe

Print subscriber? Activate your online access

.nation-small__b{fill:#fff;}

The Flame of a Silent Fort

A woman silently wept from dusk to dawn.She moaned from dusk to dawnwishing me to rise and become a lightto hang on the people’s porch.

A woman moaned from dusk to dawn, but alas,her silent sobbing didn’t rouse me—the flame of the people’s silent fortset my night ablaze and burned by dawn.

The flame of the silent, sunken fort,its corridors and gates reduced to cinders—yesthe flame of the silent fort,not the woman’s night-weeping until dawn.

(Translated from the Persian by Niloufar Talebi)

Send a letter to the editor

Reprints & permissions

Support The Nation’s June Fundraising Campaign

With the midterm elections now firmly upon us, the question is whether Democratic candidates will do more than merely occupy ballot lines as mild alternatives to the red-hot crisis that is Donald Trump.

As Trump spends over $1 billion a day on a globally destabilizing war on Iran and admits that he doesn’t “think about Americans’ financial situation,”........

© The Nation