Thomas Peters blinzelt in die Sonne. Neben ihm steht eine Kühltasche. Darin Eiskugeln, die er besonders gern beim Pampanin in der Theodor-Heuss-Straße holt. Nur noch wenige Tage wird er dort die kleine Auszeit genießen können. Die Eisdiele mit Café hat noch bis Sonntag, 11. Oktober, geöffnet, dann ist erst einmal Winterpause, egal, wie sich das Wetter entwickelt.

Das sei schon lange so geplant gewesen, sagt Romano Pampanin. Um die Eisdiele mit Café zu betreiben, brauche es das Team, das 14 Personen umfasst. Nach dem heißen Sommer müsse sich seine Mannschaft erholen, manche haben Urlaubsreisen gebucht. Pampanin sagt, es sei ein toller Sommer gewesen, aber auch mit Nachmittagstemperaturen, die selbst zum Eisessen zu heiß waren. „Unter 30 Grad, das ist für uns ideal.“

Die beiden größten Eisdielen auf der Marktstätte, Nicoletti auf der einen Seite und gegenüber Dolomiti, sind bereits geschlossen. Nicoletti hat am 30. September die Sommersaison beendet. „Das war so geplant und mit den Angestellten abgesprochen“, sagt Alfredo Nicoletti. Im nächsten Jahr überlege man, die Sommersaison zu verlängern, wenn das Team mitziehe. Das Eis ist zwar abgeräumt, aber hinter den Kulissen arbeitet die Familie schon an einem anderen Auftritt. Ab Donnerstag, 26.........

© Südkurier