Fra utsiktspunktet på Kvænangsfjellet ligger Skorpa (Karfunsaari på finsk), midt i synsfeltet. Gjennom flere hundre år var øya et av Kvænangens viktigste steder – med kirke, handel, skole, post og kommuneadministrasjon.

Likevel er det påfallende hvor lite av denne historien som fortelles.

Da Ivar Bjørklund kom til Kvænangen rundt 1980 for å samle materiale til Fjordfolket i Kvænangen, møtte han en merkelig forestilling blant lokalbefolkningen:

«Her i fjorden finnes ingen historie.»

Mange hadde lært å oppfatte fortiden som betydningsløs dersom den ikke kunne knyttes til det norske. Det gjør informasjonsskiltet til fylkeskommunen på utsiktspunktet tankevekkende. Det er det tyske i andre verdenskrig som presenteres.

I denne artikkelen brukes «Sverige/Finland» om det svenske riket for å synliggjøre at dagens Finland var en integrert del av riket, mens «Danmark-Norge» betegner de to kongerikene under den danske kongen.

Vestersjøfinnene og østersjøfinner

I århundrer gikk forbindelser fra Kvænangen over fjellene til Bottenviken og det svensk-finske riket. Birkarler fra Tornedalen handlet ved fjordene og krevde inn ytelser. I 1553 kom tre birkarler til Kvænangen med instruks fra Gustav Vasa. Den svenske/finske kronen ville ha skatt fra........

© Ságat