C'è qualcosa di profondamente femminile nella poesia. Non necessariamente nel suo autore, naturalmente, ma nel modo in cui essa nasce, si sottrae, si offre e qualche volta si nega.

Ho sempre pensato che una donna sia più vicina alla poesia di un uomo. Non per una misteriosa superiorità biologica, né per una maggiore familiarità con il dolore, che non conosce differenze di genere. Piuttosto per quella particolare capacità di abitare contemporaneamente la presenza e l'assenza, di trasformare una ferita in una domanda, una mancanza in una forma di conoscenza.

Il Nobel per la Letteratura 2026 ad Anne Carson, poetessa canadese di settantasei anni, mi offre l'occasione per ritornare su questa convinzione. E per immaginare un filo che attraversa venticinque secoli, da Saffo a Emily Dickinson, da Wisława Szymborska fino a lei.

Quattro donne lontanissime per epoca, lingua e destino, accomunate dalla capacità di pronunciare l'indicibile senza pretendere di spiegarlo. Carson,........

© Roma