menu_open Columnists
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close

Portugal, Brasil e a infinita crônica das palavrinhas

19 0
11.09.2026

Os artigos da equipa do PÚBLICO Brasil são escritos na variante da língua portuguesa usada no Brasil.Acesso gratuito: descarregue a aplicação PÚBLICO Brasil em Android ou iOS.

Leia os artigos que quiser, até ao fim.

Com uma assinatura PÚBLICO tem acesso ilimitado a todos os conteúdos e cancela quando quiser.

Acredito que a crônica sobre a diferença de palavras entre Portugal e o Brasil não é uma crônica clichê. É uma crônica mutante, uma crônica que, todos os dias, se transforma e se expande, de uma forma tão interessante e profunda, que justifica a sua sucessiva reescrita. Uma crônica que é sobretudo um portal, que nos leva de um país ao outro num sinônimo.

Quando tive aulas de arte da crônica com o mestre Rui Cardoso Martins, tivemos a conversa sobre esta crônica em sala de aula. Era um tema obrigatório e, felizmente, uma aluna brasileira aproveitou o trabalho de casa para escrever sobre a sua experiência com o vocabulário do........

© PÚBLICO