Tutti noi, nella vita, abbiamo fatto prima o poi un errore madornale. A volte lo ammettiamo, a volte ce ne vergogniamo, altre non pensiamo nemmeno di averlo fatto. Magari ne parliamo poi la sera a tavola con chi ci vuole bene, lasciandoci andare alla famosa frase che più o meno tutti pronunciano: «Forse ho fatto una cazzata». E scusatemi il termine lessicale pecoreccio.

Il no di Mina a Coppola

Non ha mai ammesso di aver fatto una scemenza la nostra cantante più grande. Parlo di Mina, l’immensa. E mentre si parla molto di «Vento di passione», meravigliosa canzone di Pino Daniele uscita quasi vent’anni fa e che ora ritorna grazie a un bellissimo video di Ferzan Özpetek con Luca Argentero, si parla anche, e ancora, di quella che per molti è stata una follia: Mina avrebbe detto di no a Francis Ford Coppola per la parte della moglie di Don Michael Corleone ne «Il Padrino».

E se ne parla anche perché proprio in questi giorni, su Arte.tv, è in programmazione «Il padrino – Epilogo: la morte di Michael Corleone», in cui Coppola riscrive il terzo capitolo della saga della famiglia Corleone.

Già, perché doveva essere proprio Mina a interpretare la moglie del personaggio interpretato da Al Pacino. Coppola voleva proprio lei: perfetta, italiana, carismatica. Oltretutto, Mina non era ancora uscita di scena, sarebbe successo solo dopo, nel 1978, e chi le stava vicino era entusiasta di quell’offerta.

Eppure lei disse: «Sono una cantante, non un’attrice». E declinò. Qualcuno insinuò che Mina avesse paura dell’America, che personaggi troppo vicini alla mafia americana avrebbero voluto farne un personaggio anche negli Stati Uniti, ma lei non si fece abbindolare e scelse di vivere la sua vita come l’ha sempre vissuta, onestamente, con la famiglia e l’arte al primo posto.

Diane Keaton, scomparsa l’anno scorso, la ringraziava spesso per quel rifiuto «Visto che poi sono stata protagonista de Il Padrino, Il Padrino – Parte II e Il Padrino – Parte III». Un ruolo che la consacrò come una delle star più amate di Hollywood.

Il........

© La Sentinella del Canavese