menu_open Columnists
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close

Si tu hijos te dicen que van a "farmear aura", tranquilo

12 0
25.08.2026

El hombre miró otra vez la pantalla. Un muchacho caminaba despacio hacia una cámara. Se colocaba las gafas. No decía nada. Pero hacía muecas y movimientos. La música hacía el resto.

La respuesta necesita menos misterio del que parece.

“Farmear” viene de los videojuegos. Allí significa repetir acciones para conseguir monedas, experiencia, objetos o puntos. “Aura”, en el lenguaje de muchos jóvenes, es la presencia que tiene una persona. Su manera de entrar en un sitio. De mirar. De vestirse. De hacer algo sin parecer preocupado por lo que piensen los demás. “Farmear aura”........

© La Región