Expediente Irán. Dos relatos para una misma pausa
El Memorándum de Islamabad ha entrado en una fase más delicada que la firma: la de la interpretación. En diplomacia, un texto no vale sólo por lo que dice, sino por la manera en que cada capital consigue hacerlo comprensible ante su propia opinión pública. Washington y Teherán no están leyendo el mismo documento. Administran dos relatos incompatibles sobre una misma pausa.
Al remitir el texto al Congreso, la Casa Blanca convirtió el acuerdo en expediente de política interna. No lo presentó como concesión, sino como demostración de fuerza. La fórmula fue deliberadamente nítida: America First, paz por superioridad, Ormuz reabierto, guerra contenida e Irán sin armas nucleares. La administración Trump pelea contra una sola lectura: la que asimilaba el........
