menu_open Columnists
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close

Convertirnos en el extraño

22 0
22.07.2026

Nos estamos convirtiendo en extraños. Extraños en nuestros propios países. Extraños en el mundo. Los valores que apreciamos, las libertades que antes dábamos por sentadas y la posibilidad de un futuro democrático se están desvaneciendo. Las comunidades en las que encontrábamos sentido y propósito están siendo demolidas. El puño de hierro del fascismo se está consolidando. El asalto, que dura ya décadas, a las instituciones democráticas en nombre del neoliberalismo --mejor conocido por su nombre menos edulcorado, el capitalismo salvaje-- está cosechando sus sombríos frutos.

Ece Temelkuran, en «Nation of Strangers: Rebuilding Home in the 21st Century» (Nación de extraños: reconstruir el hogar en el siglo XXI), se inspira en su exilio de Turquía --al igual que hizo en su libro anterior, «How to Lose a Country: The 7 Steps from Democracy to Dictatorship» (Cómo perder un país: los siete pasos de la democracia a la dictadura)-- para prepararnos para un futuro que no deseamos, pero que nos veremos obligados a soportar.

«Nation of Strangers» está escrito como una serie de cuarenta cartas que comienzan en junio de 2022 y terminan en abril de 2025. Cada carta va dirigida a «Querido extraño», lo que poco a poco nos hace comprender que pronto nos convertiremos, como ella, en extraños, en forasteros. Primero en nuestra propia tierra y, después, para algunos de nosotros, en el exilio.

Se burla de nuestra obsesión por la esperanza, de la creencia ingenua de que nuestras instituciones vacías y corruptas pueden hacer retroceder la marea fascista.

«No creo en la esperanza», escribe, «sino en la determinación, en tener fe y en hacer lo que se pueda para sobrevivir cuando no hay esperanza».

Temelkuran fue una destacada novelista, ensayista y periodista turca. Escribía una columna muy leída y presentaba un programa en la televisión nacional. También era la bestia negra del Gobierno de Recep Tayyip Erdogan, sobre todo tras la publicación de su libro de 2016 «Turkey: The Insane and the Melancholy (Turquía: la locura y la melancolía».

Abandonó Turquía tras ser objeto de una campaña implacable de difamación y ataques por parte de los medios de comunicación controlados por el régimen, cuando sus colegas empezaron a ser encarcelados, las amenazas de muerte se volvieron «demasiado habituales como para ignorarlas» y perdió su trabajo.

Temelkuran llamó a su madre el 6 de........

© La Haine