Una vignetta politica del secolo scorso, firmata da Helko Baran, mostra una donna riversa a terra, identificata dalla scritta Ukraine, mentre alle sue spalle un uomo, raffigurante la Russia, brandisce una frusta. Poco distante, due figure elegantemente vestite, rappresentanti gli Stati Uniti e l’Inghilterra, osservano senza intervenire. Sotto il disegno compare una frase: “It’s about time to stop this!”, è ora di porre fine a tutto questo. L’immagine denuncia non soltanto la violenza esercitata contro l’Ucraina, ma soprattutto l’indifferenza di chi assiste senza reagire. Una rappresentazione che attraversa il tempo e conserva un’inquietante attualità. Tra il 1932 e il 1933, le requisizioni forzate dei raccolti, la collettivizzazione e le restrizioni alla libertà di movimento imposte dal regime staliniano provocarono la morte per fame di milioni di ucraini. Fu l’Holodomor, il genocidio perpetrato attraverso la fame, conseguenza di decisioni politiche deliberate contro una società che Mosca considerava ostile al proprio controllo. Le notizie circolavano. Nel marzo 1933 il giornalista gallese Gareth Jones denunciò ciò che aveva visto; Walter Duranty, corrispondente del New York Times, minimizzò la carestia. La propaganda sovietica trovò nella convenienza diplomatica un prezioso alleato. Il 16 novembre 1933 gli Stati Uniti stabilirono relazioni diplomatiche con l’Unione Sovietica. Non era un’approvazione dei crimini, ma rivelava quanto gli interessi strategici potessero prevalere sulla tragedia umana.

Anche qui riaffiora la contraddizione evocata da Baran: la sofferenza ucraina era nota, ma gli equilibri tra le........

© L'Opinione delle Libertà