Segredos dun matrimonio (francés)
«Il n’y a pas d’amour heureux» (‘Non hai amor feliz’) poemou Louis Aragon e levou ao pentagrama Georges Brassens. Velaí, daquela, o punto onde veñen coincidir, ao cabo, dous caros amigos de meu —ambos cidadáns franceses: un, nacido en Concarneau, na Bretaña; o outro de Metz, «a patria pequena» de Paul Verlaine, na Lorena— certamente desnortados, e nunca mellor dito/escrito, diante das singulares novas que nos chegaron nos pasados días desde alén Pirineos.
Coido que os —sempre moi amables— lectores e lectoras destas crónicas semanais han de ter cumprida competencia respecto do singular asunto. En todo caso, estamos a tratar da recente aprobación, por parte da Asemblea Nacional Francesa, da eliminación do «deber conxugal» —isto é, da obriga de manter relacións sexuais— dentro do matrimonio, tal e como figuraba, máis ou menos, lexislado até agora na veciña república. Promovido pola deputada ecoloxista Marie-Charlotte Garin, o novo texto legal foi certificado por algo máis de 120 votos a........
