Ni contigo ni sin ti tienen mis penas remedio
Como se sabe, la poesía fue inicialmente oral. Si se recogía por escrito era para memorizarla y recitarla en público. Todo se leía en voz alta. Fue San Agustín en el siglo IV quien leyó por primera vez en voz baja, sin mover los labios. Lentamente la poesía pasó a leerse en silencio o a decirse de boca a oreja. Pero siempre vuelve a la oralidad, los poetas que saben recitar son los favoritos del público como por ejemplo César Calvo entre nosotros. Pero la poesía no es privilegio de unos cuantos iluminados, el pueblo mismo, de forma anónima en la mayor parte de los casos, inventa versos que muchos repiten, si bien algunos se pierden porque........
