Els analfabets li volen retirar la Creu de Sant Jordi a l’Eduardo Mendoza i, si jo fos ell, faria com en Cruyff quan el Rosell d’infaust record va voler retirar-li la medalla d’or del Barça: avançar-me i anar jo a tornar-la, amb llum i taquígrafs, aquí la teniu. Si en Cruyff valia molt més que aquella medalla, en Mendoza és molt més gran que una trista Creu de Sant Jordi, que només serveix per a tenir una esquela pagada per la Generalitat en dinyar-la, així que un mai arriba a temps d’admirar l’única cosa bona que li va aportar la Creu, quina creu. He dit «els analfabets» perquè cal ser-ho, i molt, per no captar la ironia d’algú que qualifica Sant Jordi de maltractador d’animals i per postres afegeix que segurament no llegia llibres. Més encara tractant-se de Mendoza, home de fi humor britànic, si bé per a saber això és necessari, no ja llegir-ho, sinó almenys llegir, cosa que escapa a les capacitats dels analfabets. Si hagués agregat que a més a més era pallús per vestir armadura en lloc de bermudes amb aquesta calor, li haurien recordat que en l’Edat mitjana........

© Diari de Girona