Bartimeus betyr sønn (bar) av Timeus, men Markus forklarer dette for oss som ikke kan arameisk. Og slik ble det sagt at Bartimeus hadde en far. Han var en sønn der han satt og tigget. (Markus 10)

Bartimeus ropte på Jesus som gikk forbi, og kalte ham for Davids sønn. Vi har altså to sønner i denne historien. Sønn av Timeus og sønn av David. Tenkte Markus på dette da han skrev?

Kong David var ikke Jesus sin far. Men Jesus var av Davids ætt. Og i Israel var fedre i ætten viktige. Men enda mer, da David levde fortalte........

© Dagen