Det nye kallenavnet kommer ikke fra opposisjonen i USA. Akronymet TACO oppsto i en kommentar i britiske Financial Times og spredte seg raskt til fetteren Wall Street Journal. Kort etter sto taco på menyen under et pressemøte i Det hvite hus. Det falt ikke i smak hos presidenten, for å si det forsiktig. Han spyttet det ut og forlangte aldri å bli servert det igjen.

Taco må i denne sammenheng ikke forveksles med den meksikanske favoritten i norske hjem på fredager. Forkortelsen står for «Trump Always Chickens Out». Det er et lettfattelig kallenavn i USA, hvor det å bli kalt kylling, en feiging, er en fornærmelse selv barn forstår. Så også Trump. Han glefset til den kvinnelige reporteren som simpelthen spurte hva han mente om uttrykket: Si aldri det igjen. Det er et nasty spørsmål. Ingen har noen gang beskyldt meg for å feige ut.

Men FT-kommentatoren Robert Armstrong gjorde nettopp det. Han siktet til at Trump siden den store frigjøringsdagen, ustoppelig har gått tilbake på tolltruslene, ikke minst overfor Kina og Europa. Kommentatoren........

© Dagbladet