menu_open Columnists
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close

Trendyol, Kürtçe ürün satan mağazayı kapattı

28 0
16.07.2026

Kürtçe kitaplar ve Kürt kültürüne ilişkin ürünler satan Pirtukakurdi’nin sahibi Bawer Berşev, Trendyol’daki mağazalarının herhangi bir somut gerekçe gösterilmeden kapatıldığını söyledi. Berşev, bianet’e yaptığı açıklamada yaklaşık 1200-1300 ürünün satıştan kaldırıldığını, mağazaya 48 ihlal puanı verildiğini ve özellikle Kürtçe ya da “Kürt”, “Kürdistan” ve “Kürt tarihi” ifadelerini içeren ürünlerin sistematik biçimde engellendiğini belirtti.

Trendyol’un “marka hatası” ve “orijinal olmayan ürün şüphesi” gerekçelerini öne sürdüğünü aktaran Berşev, uygulamanın ayrımcı olduğunu savundu.

“Başlıktaki kelimeyi çıkardık, bu kez kapaktan gördü”

Berşev, Celal Talabani’nin yaşamını konu alan Mam Celal: Kürdistan’a Adanmış Bir Hayat kitabını örnek gösterdi:

“Kitabı sisteme yüklediğimizde algoritma otomatik olarak reddetti. Gerekçe olarak ‘marka hatası’ gösterildi. Kitabın başlığını ‘Mam Celal’in Hayatı’ şeklinde değiştirip ‘Kürdistan’ kelimesini yazmadık. Bu kez sistem kitabın kapağındaki ‘Kürdistan’ kelimesini görerek yine reddetti.”

Bu uygulamanın yalnızca kitaplarla sınırlı olmadığını söyleyen Berşev, Kürtçe yazılı balon, kupa, poster ve tabloların da satıştan kaldırıldığını belirtti.

Mağazadaki ürünlerin büyük bölümünün kültürel nitelikte olduğunu ifade eden Berşev, “Siyasi ya da herhangi bir partiyle bağlantılı ürünleri satmamaya dikkat ediyoruz. Ürünlerimizin yaklaşık yüzde 90’ı kitaplardan ve kültürel motifler taşıyan eşyalardan oluşuyordu”........

© Bianet