A trade agreement is meant to open markets, not to lock in one government’s politics long after the negotiators have moved on.