From first dates to sleeping lovers, these are the paintings that have touched the hearts of our experts.