BOGOTÁ—Leading the United Nations has always been a balancing act, but the breakdown of the postwar global order has added a new dimension of...