Når William Kvist møder nye mennesker, bliver han ofte mødt med den samme nedslående konstatering: »Jeg klarede den ikke.«