The co-host of "The Rest is Politics" and "Doing it Anyway" on confidence, women's progress at work, and leaders acting while afraid.