For decades, police, medical examiners, and coroners have used the term used to cover up killings in police custody.