Family reviewing treatment options after disease has spread to bones; Biden’s health was scrutinized amid 2024 reelection bid and debate...