A 544-bed capsule hostel in four A-listed Georgian townhouses raises serious questions for a World Heritage city and for those tasked with preserving...