Life in the heaving camps around Cox's Bazar is marked by a daily struggle for even basic connectivity and safety.