The federal government must not just cancel the F-35 purchase but fundamentally rethink its role in the US military enterprise